Софья/софия,родители или я загоняюсь?

Аssiya Ни разу не видела чтобы в паспорте было написано "Ира",

а я видела

SDO сестра Марина, все,даже родители, зовем Марья)))

Честно, никогда не сталкивалась с таким. Всегда думала, что Марья - это производное от Марии.

Камила Идрис Честно, никогда не сталкивалась с таким. Всегда думала, что Марья - это производное от Марии.

по большому счету, да. Но имена схожи по звучанию, поэтому для меня лично нет трагедии, что кто-то назовет Марьей или Марусей. Имхо, заморачиваются на букве в имени те, кому больше заняться нечем.

anastasia zzz

Оспидя, Вы чего первый раз на ю-маме что-ли? Какие подковырки, я нежна, как пЭрсик. Не надо всё так близко к сердцу принимать

anastasia zzz продесскутировать

Я так не умею, честно.

anastasia zzz могла бы даже ваши знания взять на заметку

Я Вам по секрету скажу, что все знания по именам София, Суфья и т.д. я почерпнула за 30 секунд в интернете.

Ханурик Но имена схожи по звучанию, поэтому для меня лично нет трагедии, что кто-то назовет Марьей или Марусей

У меня мужа Альберт зовут, так вот один препод его упорно Альфред называл :). Я сказала, чтобы муж предложил преподу называть его Адольф, ну чтобы наверняка Муж сказал. Препод сконфузился и больше не ошибался :)

Камила Идрис У меня мужа Альберт зовут, так вот один препод его упорно Альфред называл . Я сказала, чтобы муж предложил преподу называть его Адольф, ну чтобы наверняка Муж сказал. Препод сконфузился и больше не ошибался

боюсь, если предложу этим людям называть меня вместо Маруси "Марфой", например, они так и сделают

SDO сестра Марина, все,даже родители, зовем Марья))) кому как нравится я считаю, так и зовет

Пойду-ка я Анастасию Аней назову. А что, мне же так нравится

Камила Идрис

А вы склонны верить тому, что пишут в интернете? Я вот стараюсь не опираться в своих рассуждениях на то, что написанно только в интернете, вы правда думаете, что какой то дядя , который может в запасе имеет 3 класса образования, решил, что нужно написать так, и все масово решили, что должно быть так. Думаю, компетентнее обратиться к людям имеющим знания в этой области, а не читать все сподряд?

anastasia zzz Думаю, компетентнее обратиться к людям имеющим знания в этой области Например?

По сабжу - раз уж выбрали такое имя и так трепетно к нему относитесь, будьте готовы отстаивать всегда и везде правильность. Тока невроз не за работайте при этом.

В детстве мамина подруга постоянно называла меня Натали. Я жутко бесилась, ведь я Наташа (официально - Наталья). А потом как-то привыкла и даже стало нравиться. В институте меня так и называли - Натали Автор, не тратьте себе нервы, дочка вырастет и сама решит, как ей больше нравится.

(НЕ)довольная Пойду-ка я Анастасию Аней назову. А что, мне же так нравится

так если Анастасия при этом будет не против, что ее зовут Аней, так зовите на здоровье
Помню подруга познакомила меня со своей подругой, представив ее Олесей. Мы общались несколько лет, я всегда называла ее Олесей, она на это имя отзывалась и никогда не поправляла, а потом как-то за столом муж этой девушки услышав обращение "Олеся" удивленно спросил: "Саша, а кто такая Олеся?" Так я узнала, что девушка по паспорту - Александра

Племяша София и только София !

(НЕ)довольная непонятно для чего называют своих дочерей Софиями

Может быть, потому что София звучит гораздо лучше, а Софья - как просторечный вариант.

Chайkа Софья - как просторечный вариант.

вот совсем не согласна!!!!!!!!!!

anastasia zzz А вы склонны верить тому, что пишут в интернете?

Нет, я склонна только к полноте

anastasia zzz Думаю, компетентнее обратиться к людям имеющим знания в этой области

Ну так Вы уже и обратились. И Вам сказали, что Софья - это забытое татарское имя.

anastasia zzz а не читать все сподряд?

Не надо Сподряд. Согласна.

Софья благороднее звучит!

(НЕ)довольная Пойду-ка я Анастасию Аней назову

Ещё можно Стася. Или Стеша. :)

Все эти СофИи непременно - имхо, из-за известной певицы. Она же вот СофИя, пусть и моя будет тоже такая же и никак иначе...

Камила Идрис И Вам сказали, что Софья - это забытое татарское имя.

чушь ! Историческое происхождение имени Софья: Греческое имя, означающее «мудрость».

"Имя София известно с очень древних времен, пришло на Русь с Византии после принятия православия. София – раннехристианская святая, мать Надежды, Веры и Любви. Очень долгое время эти имена не использовались в качестве личных, видимо из-за буквального, нарицательного их значения. Сегодня используются разновидности Софья и София, в чем разница имен, объясняют специалисты.
В переводе некоторых книг с греческого на церковнославянский встречается канонический вариант София и Софья. Но второй вариант не ужился и больше закрепилось общеупотребительное София. Сначала этим именем называли девочек только из знатных семей, и так продолжалось достаточно долгое время. Некоторое время оно было практически забыто, а потом вновь стало модным и востребованным. Сегодня это имя можно найти, открыв Церковный календарь имен, там же обзначены даты именин Софии.
В переводе с древнегреческого София обозначает «премудрость». Сегодня оно достаточно распространенное, а в европейских странах, причем, - оба варианта. София и Софья - в чем разница имен, можно рассмотреть на примерах разных народов. Употребление видоизменяется в зависимости от местных условий, при этом значение не меняется. Так что правильным можно считать оба варианта, в зависимости от личных предпочтений."
Свою Софию зову и Соней, и Софьей, и Софией, в зависимости от настроения

Юлёнк@ Соней, и Софьей, и Софией, в зависимости от настроения

+++++++++++

Chайkа Может быть, потому что София звучит гораздо лучше, а Софья - как просторечный вариант.

kalukamal вот совсем не согласна!!!!!!!!!!

София - все таки не понашенски как-то . Исторически по-русски - Софья. Помните, незабвенное: "Алёшка! Софья!"

kalukamal вот совсем не согласна!

kalukamal Софья благороднее звучит!

А я только свою т.з. высказала, свое восприятие. по мне - так Софья попроще вариант. Софью хочется назвать Сонькой, а София - это Софи

Камила Идрис Ещё можно Стася. Или Стеша.

Анастасию и Асей можно звать. Если ей самой это понравится.

Автор, предлагаю повесить на грудь ребенку табличку: "Меня зовут СофИя! Не Софья!" И на спину тоже можно. Тогда Ваши нервы будут в полном порядке.

дочка Марья.зовем Мара, Марьюшка, Марфень, Машка и Маша. сначала поправляла всех, что она не Мария. щаз пофиг, молчу)
ваша дочка поправит разок другой дедку с бабкой и они начнут правильно звать)