Софья/софия,родители или я загоняюсь?

purtashka она не Мария

purtashka дочка Марья

Мне видать никогда не понять принципиальной разницы в назывании только так, а не иначе, если имя синоним.

Блин, я вот НаталИя, и вечно из-за этой буквы проблемы с документами. В трудовой мягкий знак написали, а я и не заметила сразу. Потом, когда на другую работу оформлялась, пришлось идти к кадровичке, чтобы она официально заверила, что это моя трудовая. Последний раз мне загранпаспорт пришлось переоформлять((( В детстве папа меня Талькой называл, бабушка - Тусей. Отзывалась на все))) Дочь Софья. Когда крестили, в свидетельстве София написали. Дома зовем ее чаще Сонча. Но и на Соню отзывается, и на Софию. Я больше парюсь, что умудрилась назвать ее одним из самых распространенных имен. Куда не придешь, везде Сони, да Лизы, да Леры((((

undefined

А я НаталЬя. Вообще не вижу особой разницей с НаталИей. Только, что в документах уточняю как написали.
Но и тот и другой вариант - это Наташа. Ну и всякие образования - Ната, Натуся, Натуля и т.д. и т.п.
Мне не нравится, когда меня зовут Натали, но не потому что у меня ДРУГОЕ имя, а просто мой индивидуальный бзик.
Смешновато для меня звучит СофИ. Просто потому что это более европейский вариант, не всегда сочетается с фамилией и самим видом девочки.
Из этой же серии знала девочку, которую просили звать ВЭлари! И никак иначе!!!!!!!!!!!!!! Мама впадала в истерику.

София и Софья разные имена...у нас Софья..даже уточняли ли ,когда в свидетельстве записывали..

Zezka Софочка.

что ужасного,не понимаю красивое имя

kalukamal дочь назвали Софья, называем и Соней, и Софией, и Софочка. Так что не загоняйтесь.

++ мы тоже зовем по разному..чаще Соня...Софи,Софья,Софочка,Софийка

Ханурик Автор, не парьтесь ))
Я сама Марина, а есть пара родственников, которые все время зовут меня Марья - ну и что, меня это не задевает (как реагировала моя мама на это в детстве - не знаю такая же фигня у моей сестры.
И уж точно разные имена Марина и Мария, а мы уж не знаю, откуда повелось, Маринку чаще Марьей называли, правда сейчас уже реже)))
Никто не умер и она воспринимала и воспринимает нормально, с юмором))) А уж из-за Софии и Софьи мне кажется уж и подавно нечего комплексовать

анонимка У мення тоже София, и Соней или Софьей родственникам категорически запрещаю называть, не стесняясь их всегда поправляю. К трем годам все из близкого окружения зовут Софией, на Соню от посторонних людей не загоняюсь,это единичные случаи да и сама дочка уже поправляет иногда. вам не кажется ненормальным так параноить по поводу имени? Мне вот пофигу, если меня вдруг вместо Натальи назовут Натали. Я не обижусь.
И в чем разница, кто-нибудь может объяснить. Почему называют СофИей, но против СофЬи? Это так оскорбительно?

RoMaxNat И в чем разница, кто-нибудь может объяснить. Почему называют СофИей, но против СофЬи? Это так оскорбительно?

да, кто решил, что это прям разные имена?

у меня СофЬя, зову всяко: Софья, Соня, Софа, Соньчик, Сонюша...

Олежкина София и Софья разные имена...у нас Софья..даже уточняли ли ,когда в свидетельстве записывали..

Уточняли написание. Имя все-равно одно, а написание разное.

Not-ka Смешновато для меня звучит СофИ.

Яблоко да, кто решил, что это прям разные имена? те, кто с пеной у рта это доказывают (как правило родители этих самых Соф). и не разрешают людям называть ребенка Софьей вместо Софии, и уж тем более Сонями)))

аноним автор темы Вот скажите со стороны,фигня это,мои тараканы?или настаивать чтоб называли по имени которому назвали?

Сына нашего зовут Арсений (Сеня), дед упорно его Семёном называет.......5 лет боремся... пока безуспешно

RoMaxNat кто с пеной у рта это доказывают (как правило родители этих самых Соф). и не разрешают людям называть ребенка Софьей вместо Софии, и уж тем более Сонями)))

Ага, и уменьшительно зовут их "Софийками" Звучит, примерно, как "Александрик", или "Михаилка", или там, "Анастасийка"

аноним автор темы

Фигня. Софья, София и Соня - одно и то же имя. Вы загоняетесь.

Камила Идрис . Ира-Ирина.

Одно и то же имя.

anastasia zzz Софья историческое имя девочек татарской национальности,

Бруклин Что маленького ребенка называют исключительно полным именем. Сразу представила, как я своей тогдашней годовалой буду кричать: "Анастасия, ты не описалась, часом?"

ой насмешили. Мнн тоже кажется немного странным, когда маленьких детей называют полным именем.

шпингалeтки Фигня. Софья, София и Соня - одно и то же имя. Вы загоняетесь.

+10000 как и Рита, Маргарита.

Бруклин . Ага, и уменьшительно зовут их "Софийками"

Для меня это и впрямь за гранью. Есть варианты имен такие - Татьянка, Светланка, Иринка, вроде больше нету, да?
Но Софийка - примерно тот же накал не-скажу-чего, что и Екатеринка или Елизаветинка.

anastasia zzz а Софья историческое имя девочек татарской национальности

41 год живу Софьей-первый раз такое слышу..))))))))))))

Я тоже обожаю переделывать имена моих дочерей. Как в обиходе я их только не обзываю! Таисия бывает Таскирой, Пелагея- Паланей-Миланей и т д.
но! Если бы мне резало слух, а тем более, родителей- я бы точно заставила называть так, как я считаю правильным. Это же не с улицы люди, должны уважать законы моей семьи.
Свекровь долго не принимала Пелагею, назовет то Поля то Полиночка, золовка- Пашей звать пыталась. Ничего, поправляли, все привыкли, возражений больше нет.
Считаю, автор, тут можно и настоять.

Аssiya . Ни разу не видела чтобы в паспорте было написано "Ира",

А я видела:) у моей свекрови и в паспорте, и в метрике - Ира;) как отец деревенской паспортистке сказал - та так и записала ну да свекровь не в обиде, для близких - Ира, на работе - Ирина:)

anastasia zzz . мы дочь крестили, батюшка нам сказал, что София -это провославное имя, и если бы и записали Софья-имя при крещении дали бы ей София.

Не городите огород. В греческом языке нет мягкого знака, поэтому там София, Татиана, Иулия и так далее. В русском языке мягкий знак есть, отсюда и Татьяна, и Софья.

Прабабка была>Графиня Пелагею , звали всю жизнь ее бабушка

Графиня Поля . Меня Ксения зовут, откликаюсь и на Оксану, т.к. незнакомые люди часто думают, что это одно и то же. Мне по фигу Софья и София, Ирина-Ира, Наталья-Наталия: считаю одними и теми же именами.

Вилена Софья и София, Ирина-Ира, Наталья-Наталия: считаю одними и теми же именами.

Конечно!

Вилена Меня Ксения зовут, откликаюсь и на Оксану

А вот эти разные точно