Развод. Что сказать ребенку?

Не нужно никаких формулировок - проживайте вместе с ним эту ситуацию, отвечая на его вопросы по мере их поступления: где папа - на работе, почему живет в другом месте - мы с ним так решили итд. В дальнейшем, он сам сделает свои выводы.
А о любви к нему вы итак ведь говорите, не нужно ему этого - папа и мама все равно тебя любят. Оставьте любовь к сыну как константу и не подвергайте ее сомнениям этой фразой.
Папе посоветуйте первое время очень часто видеть ребенка.