Тема закрыта

Причина: 0

Нужен переводчик

Перевести статью на английский язык в престижный английский журнал. Статья физико-математическая около 8-9 страниц. Перевод должен быть простой, ясный и недвусмысленный, иначе редакция просто не примет эту статью. Со своей стороны обещаю оперативно реагировать на все вопросы, и если необходимо менять стиль и разбивать сложные предложения на простые.

Лучше, конечно, чтобы переводчик сам был близок к теме, а ещё лучше был редактором этого журнала (шутка! хотя может быть и не шутка может быть редактором или рефери другого журнала).

По результатам работы возможна дальнейшая колаборация.

Могу попробовать, так как сама по образованию физик и есть опыт перевода монографий. Сроки какие? Пишите в личку, если что.

Также могу на пробу взять статейку! Пишите в личку.

Вы не авторизованы и не можете оставлять сообщения. Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после входа Вы вернетесь на эту же страницу).

Все разделы