Англичане можете проверить текст , подсказать . спасибо

Надо записать видео - отзыв на сказку про короля Артура , начальная школа , посмотрите , может где увидите ошибки в грамматике , не судите строго
Hello ,I want to tell you about an interesting story. The Tittle of the story is " King Arthur and the sword" .
The characters of this story are Arthur, King Uther, Sir Ector , Kay and Merlin. The first part is about Arthur's family. King Uther and his queen took Arthur to sir Ector, because England wasn't a safe place.Sir Ector was a good man , he had got a son,Kay. Kay and Arthur became friends. Then King Uther is dead . Nobody could take Uther's sword in the stone out. Only Arthur could do this ! He became The King of England"
My favourite character is Arthur , because he is strong and kind!

Кряча,
Так не делали , все- таки переводчик ,согласование времен, спасибо за идею, пошла проверять

Postel: Hello ,I want to tell you about an interesting story. The Tittle of the story is " King Arthur and the sword" .
The characters of this story are Arthur, King Uther, Sir Ector , Kay and Merlin. The first part is about Arthur's family. King Uther and his queen took Arthur to sir Ector, because England wasn't a safe place.Sir Ector was a good man , he had got a son,Kay. Kay and Arthur became friends. Then King Uther is died . Nobody could take Uther's sword in the stone out. Only Arthur could do this !
My favourite character is Arthur , because he is strange and kind!

Ну и нарушена организация текста. Какой класс? Введение-тело-заключение. Введение есть, дальше нарушено

Пуританка,
3 класс

Пуританка,
Спасибо за исправление ошибок

Пуританка,
От школы не было четкой схемы , это как домашнее чтение

Postel: Then King Uther is dead

Тут немного перемудрили:)

Postel: 3 класс

Лексика и грамматика не соответствуют. Не понимаю учителей, которые в 3 классе просят отзыв на книгу... Там словарный запас 200-300 слов, какие отзывы

Фофновая _ Фыфечка: Тут немного перемудрили:

Грамматически? Пуританка поправила King Uther died , надо сказать ,что он умер))

Пуританка: Не понимаю учителей, которые в 3 классе просят отзыв на книгу.

Может языковая гимназия...
Но все равно даже этот текст я бы не сказала, что ребёнок в середине 3 класса писал...

Фофновая_Фыфечка,
Языковая , конечно с помощью , не обсуждается

Фофновая_Фыфечка: Может языковая гимназия...
Но все равно даже этот текст я бы не сказала, что ребёнок в середине 3 класса писал...

Ну да, никак не 3 класс.
У меня у ученика 4 класс на уроке посмотрели "Один дома" на русском(!) и дали задание-выписать 5 фраз и перевести на англ....
На такие задания предлагаю родителям делать соответствующие работы-отъ@иськи (слово стащила в теме поздравлений) . Какие задания, такие и работы.

Пуританка: работы-отъ@иськи

Согласна , дай схему или как там ее называют или кучу заданий к тексту , например , выучи 15 новых слов

had got - грубая грамматическая ошибка. Только had (без got)
Nobody could take Uther's sword in the stone out. - Nobody could take Uther`s sword out of the stone.

Шальная Императрица,
Спасибо

Шальная Императрица,
Лучше вообще уберу " из камня" ,а то вообще запутается

Я бы ещё первое предложение переделала на I’d like to tell you an interesting story (без about)

Шальная Императрица,
Я бы тоже так сказала , но ребенку удобнее ,видимо привык , говорить I want to tell you .и решили оставить

А требования есть ? Объем?
Все поправили уже, я бы ещё разбила на три параграфа.

1 - до слов "...the sword."
2 - до слов "...do this!"
3 - в начало бы добавила "I like this story - it is really interesting and exciting. и продолжила - My favourite character is Arthur , because he is strong and kind!".

B_e_v,
Требований нет. Спасибо за идеи

Postel,
В конце можно еще добавить This book is about King Arthur and his knights. It's a very old story, but people still like it today.

Postel: Требований нет. Спасибо за идеи

В начальной школе можно ещё и меч нарисовать 🔥

Пуританка: 4 класс на уроке посмотрели "Один дома" на русском(!) совсем уже отменили инглишь в рф автор чатом gpt не пользуетесь?

nata42,
Нет )

Вы не авторизованы и не можете оставлять сообщения. Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после входа Вы вернетесь на эту же страницу).

Все разделы