76 школа или 40 гимназия, 10 класс

Гимназия, конечно.

В 40-й тоже есть гуманитарный профиль. Если смотреть результаты ОГЭ и ЕГЭ, то у 40-й они выше, чем у 76-й.

Если нужны высокие баллы ЕГЭ, на школу лучше вообще не ориентироваться. Это дело рук "самого утопающего"

Если ребенок на биологию хочет, я бы в 10 классе лучше ЕН профиль поискала, пусть подальше школа. В этом возрасте дети готовы ездить самостоятельно.
У нас ЕН профиль, куча биологий и химий, жаль тех ребят, кто зубрит ненужное по 6 часов в неделю при полном отсутствии нужных им предметов. Тоже самое в гума: история , литература, языки по 4-6 часов в неделю, а биологии может не быть вообще.

76: , дочь хотела на биологию, мест нет, к сожалению

Лучше бы с биологию все же. Неужели в других школах нет?
Конечно можно готовиться вне школы, но необходимость учить в школе на профильной уровне другие предметы будет мешать учить основные.
Очень сильно мешать! Плавали, знаем.
Будет куча ненужных ей предметов общество, права, экономика, история и пр.. в зависимости. от профиля и вообще не будет подготовки по нужному предмету

Пусть бы в школу подальше и попроще, но нужный профиль. Тогда часы в школе + курсы или репетитор будет вполне результативно