sos! нужна помощь с французским 6 класс.

девочки, помогите, напишите как по-русски это произносится, пусть коряво, очень надо, мы просто воем от этого второго языка в школе.

A qui est ce joli bonnet ?
Est-ce qu’il est à Renée ?
Il n’est pas à Renée,
Il est à Dorothée.

A qui est ce joli foulard ?
Est-ce qu’il est à Gérard ?
Il n’est pas à Gérard,
Mais peut-être à Bernard.

Все эти фразы хорошо переводит Гугл переводчик, прям по предложениям копируйте- и слушайте))

Темари,
спасибо

Темари,
у фулярд, Жерард, Бернард "д" не произносится

Темари: А киэс жоли бонэ?
Эскиль э а Рэнэ?
Иль нэ па а Рэнэ,
Иль э а Доротэ.

А киэс жоли фулярд?
Эскиль э а Жерард?
Иль нэ па а Жерард,
Мэ пётэтр а Бернард.

Исправлю вас немного.))

Аноним 61:

Вот так будет правильно читаться))))

А ки э сё жоли бонэ?
Эскиль э т а Рёнэ?
Иль нэ па з а Рёнэ,
Иль э т а Доротэ.

А ки э сё жоли фуляр?
Эскиль э т а Жерар?
Иль нэ па з а Жерар,
Мэ пётэтр а Бернар.

Темари
Аноним 413

юмамы, спасибо за отзывчивость.
с говорящим гуглом у меня не получалось на слух записать.

Аноним 61,
Не за что! )