"Хоббит-2"

Женский род
Особенно выделяется лошадка Торина.

прикольнааа

Женский род
Но это было же уродство... очень резало глаз

а Вы разве не заметили, что весь фильм - одно сплошное уродство ? Старая Бланшетт, дылда-Вуд, странной внешности гнумы , Радагаст в его ушанке, как они Вам все ?

Женский род
Не иначе, чтобы проиллюстрировать русское национальное выражение "конь в пальто"?

да, все правильно - фильм явно с "рашен" уклоном - "кони в пальто" , Ралагаст в ушанке.
Дальше будут эльфы с балалайками, наверное .

Женский род

знаете, мне кажется, довольно сильно впечатление испортил перевод фильма - я смотрела в оригинале , очень много именно новозеландских диалогов, с местными шуточками и намеками, фильм смотрелся на одном дыхании. Когда все вышли из зала, радовались, как дети, хотя многие относятся к этой всей мишуре, как к работе. например, мой муж работает уже 11 лет почти,, со второго ВК, так мы дома практически не обсуждаем их проекты - ему это уже неинтересно, это просто очередной проект - начало или конец, когда запарка и 7-дневные рабочие недели по 12-15 часов в сутки.
Да, Хоббит -фильм отличается от книги, но мне фильм очень понравился.
Кстати, многие фильмы, на которых муж работает, не смотрит ни он, ни я.

Женский род
Но в Хоббите как раз ценю дух старой доброй Англии, который все мы знаем и любим благодаря английской классической литературе. Фильм во многом лишился этого духа. Видимо, как раз новозеландским духом заменился, а мне это не близко(((

А вот тут Вы неправы - я только в Новой Зеландии стала понимать английскую литературу, причем, ту, читанную в детстве на русском языке. Мне стали понятны многие мелочи типа кроватей с занавесками, брошек с жемчугом , пледы на колени и маленькие подставочки для ног, тосты с джемом на завтрак, бутерброды на обед и мясо на ужин .... короче, сколько ни читай английскую литературу , живя в России (даже в оригинале) , всё понимаешь совсем не так.
А НЗ очень даже большая наследница Англии - тут сплошь иммигранты британские и уклад бритиш.

Женский род
Но, признайтесь, Радагаст с его бешеными кроликами имеет весьма далёкое отношение к Англии... Или я ошибаюсь?

Радагаст с его кроликами и ёжиками - чума просто ! Мне самой интересно, КТО его такого придумал. Надо почитать в книге, кстати, может, там есть про его создание.

Pauashell! Добрый день! Сегодня наконец-то не без помощи добрых людей нашла на форуме обсуждение Хоббита ..., прочитала, благо - всего 15 страниц ))) (В отличие от формума Хеннет-Аннун - это просто семечки)
В догонку обсуждения Неожиданного путешествия - фильм великолепный!!! Гораздо лучше ВК, с точки зрения построения сюжета и кастинга. Я пересмотрела трилогию сразу после первого кинопросмотра Хоббита и мискасты просто бросились в глаза (Фродо - в сравнении с Бильбо, Арагорн - в сравнении с Торином). Единственное замечание к фильму, к сожалению, касается именно визуальной части, за которую, видимо, частично отвечает Ваш муж (здоровья и творческих успехов, посколько и Азог и орлиниые ноги - выше всяких похвал) - Оркрист и Гламдринг упорно не желают светиться в присутствии орков !!!! Жало, которое, вообщем-то, является вспомогательной частью этого "комплекта" светится, а они - нет ... почему? Велика тайна сия ... Может ли Ваш супруг "поколдовать", замолвить словечко и исправить ситуацию во второй и третьей частях? ;)

www.thehobbit.com/index.html
первый трейлер!
у Леголаса была любовь - интересна эта линия.
удивительно. книжку люблю, а джексоновские отступления не раздражают.

madshobbithole.wordpress.com/
а пока мы тут сидим, смотрите, что люди делают.

opalfruits Может ли Ваш супруг "поколдовать", замолвить словечко и исправить ситуацию во второй и третьей частях?

Извините, только сейчас прочитала Ваш коммент -)) Спросила й него, говорит, что и не знал, что они не светятся . Вот так вот у них - каждый делат исключительно свою часть. А мой так вообще над Хоббитом-2 стал только на прошлой неделе работать , кстати, как раз из-за Кейт он теперь переходит на 6-дневку -((((

Женский род Бабское радио доносит, что у этой девы (Кэйт из Лоста, кто ещё помнит) будет как раз романтик с Кили. . Но я не уверена, что это правда
Про роман ничего сказать не могу, но сержусь на нее - муж из-за нее сидит ан работе допоздна и по выхам -((( Говорю - в чем проблема-то ? чего тебя на амбразуру снова кинули ? (у его начальства есть дурацкая привычка заслонять им те дыры, ч которыми не справляется молодняк, РРРРРРРР). Говорит, что делает её цифрового дубля в крупном плане, а значит, там должно быть максимально реалистично. Я на это с наглым видем заявила, что нафига тогда ее вообще снимать, если можно просто нарисовать ? Он ответил, что не все можно снять, например, МОЖЕТ, она на Мумакила залазила, как Леголас. (ПС : подобные подробности - коммерческая тайна, кстати)
тут я саркастически его спросила "неужели зайке Кейт не дают спать лавры Леголаса ?"
Вот с таким, примерно, непочтением обсуждаем мы дома проекты Weta Digital ......

Вы ждете ? Тогда начинайте отсчет - фильм будет готов (2-ая серия) через 14 недель.

кажется, что так много и так мало... )
опять у меня будут терзания педагогические - читать уже дочери хоббита или нет )

а в чем проблема терзаний ?

рано или нет. показывать-то точно рано в неполные шесть. а вот читать... думаю.

ну, у меня ощущение, что я гоню книжки с опережением, и что-то ребенку, может, интересно будет чуть позже уже самому прочитать.
то есть, грубо говоря, я вот помню свой восторг, когда я прочитала хоббита впервые. а тут - рано, не сам...

прочитали вот три раза подряд "Где гора говорит с Луной" (с хоббитом никакой связи), дочери ОЧЕНЬ понравилась книга. но - опять же - я так и вижу, как она бы сама ее прочитала года через три... в общем, как-то я не уверена, что хоббита буду читать.

одно точно знаю - сначала книжки, потом - фильмы )

Надеюсь, вы ждете 2-ую серию, потому, что Weta Digital перешла на 7-дневку , с 10 утра до ....... минимум до 7 вечера, а бывает и так, что даже ночевать не приходят.
До сдачи фильма 2 месяца.....

до премьеры два с небольшим месяца )
www.kino-govno.com/comments/42858-trejler-filma-hobbit-pustosh-smoga/
где-то пашут, где-то - ждут. )

До конца работы над второй серией осталось 2 недели. ....

Вы не авторизованы и не можете оставлять сообщения. Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после входа Вы вернетесь на эту же страницу).

Все разделы